‘Blown away’: Buffalo AKG names a key space for Ralph Wilson Jr. as museum reopening nears